La régulation des grands prédateurs nécessite d'une révision de l'ordonnance sur la chasse


La protection juridique n’englobe pas seulement le loup, l’ours et le lynx mais aussi leurs proies. C’est pourquoi l’objectif de la régulation ne peut pas se limiter à la simple protection des espèces en tant que telle. Il faut au contraire que l’exploitation durable de la nature – par exemple du gibier chassable – devienne un objectif principal. La loi fédérale sur la chasse existante est suffisante pour atteindre cet objectif de protection moderne et intégral.
Cependant, la régulation des grands prédateurs – dans certains cas par des tirs ciblés – nécessite d'une révision de l'ordonnance sur la chasse.